{"product_id":"新垣ちんすこう-ちんすこう小-１０袋入り","title":"【新垣 ちんすこう 箱(小) 2個×10袋】2個で送料込 新垣菓子店 創業90年以上 老舗専門店の本格派 伝統製法 包装済み 沖縄のお菓子 スイーツ おみやげ 金楚糕","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eTo prevent the outer box of the product from getting crushed during delivery, even if the quantity fits in a Letter Pack, we will ship it in a cardboard box via Yamato Transport or Yu-Pack (we may occasionally use Amazon shipping if product procurement takes time).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAragaki Chinsuko Small (2 pieces x 10 bags)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is a classic chinsuko that has been loved for many years in Okinawa, so much so that it's even made into \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.okinawa-meiji.co.jp\/products\/ice\/69.html\" title=\"Okinawa Meiji Dairy Aragaki Chinsuko Ice Cream\" target=\"_blank\"\u003eice cream\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChinsuko is a prestigious, auspicious Ryukyuan confectionery born during the Ryukyu Kingdom era.\u003cbr\u003eChinsuko is written in Kanji as \"金楚糕\". It means a golden-colored (金), crumbly (楚) baked confectionery (糕). It's made by combining flour, sugar, and lard, then baked until crispy and fragrant all the way through.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ingredients for Aragaki Chinsuko are simply flour (domestically produced), sugar (domestically produced), lard (pork fat), and baking powder. Its appeal lies in its simple, unadulterated flavor that you'll never tire of, without unnecessary additives.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy the moist texture that isn't dry, unlike cookies or biscuits, and different from Japanese sweets like \"bolo\" or rakugan, along with the rich flavor unique to lard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerfect for souvenirs or everyday use\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWith a taste that appeals to a wide range of ages, it's not only recommended as a souvenir from a trip to Okinawa but also as a regular snack to add a touch of joy to your time. The moderate quantity (2 pieces x 10 bags) – not too much and not too little – is the perfect size for small gatherings or as a gift for the elderly.\u003cbr\u003eAdditionally, since each two-piece set is individually wrapped, it can be used as a souvenir to distribute at work or school.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile boxed souvenirs can be bulky to carry, you can receive them at home when ordering online.\u003cspan\u003eSince they are already wrapped in wrapping paper, they are also convenient as a direct gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf your luggage is full but you still need to buy souvenirs, or if you forgot to buy a souvenir for someone, or if you want to lighten your child's school trip luggage, please use our shop.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAragaki Kashiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAragaki Kashiten, which produces Aragaki Chinsuko, is a long-established confectionery shop with over 90 years of history (founded in 1932). It specializes in manufacturing and selling traditional Ryukyuan sweets, including chinsuko, using traditional methods.\u003cbr\u003eThe chinsuko from this shop, made without unnecessary additives and with an authentic, traditional flavor, is popular among local Okinawans and regular customers. Our physical store offers a wide variety of chinsuko, but Aragaki Chinsuko is the most popular and classic among them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px; margin-bottom: 10px; border-radius: 5px; background-color: #eaffd6;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: #2e8b57;\"\u003e\u003cstrong\u003eRelated Products\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ Individually wrapped (2 pieces x 24 bags). For the larger Aragaki Chinsuko, click \u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E6%96%B0%E5%9E%A3%E3%81%A1%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%86-%E3%81%A1%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%86%E5%A4%A7-%EF%BC%92%EF%BC%94%E8%A2%8B%E5%85%A5%E3%82%8A\" title=\"Aragaki Chinsuko Large 24 bags\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ Six types, individually wrapped. For bite-sized Aragaki Chinsuko \"Kogame\", click below↓\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E6%96%B0%E5%9E%A3%E3%81%A1%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%86-%E5%B0%8F%E4%BA%80%EF%BC%96%E8%89%B2%E8%A9%B0%E5%90%88%E3%81%9B-%EF%BC%92%EF%BC%94%E5%85%A5%E3%82%8A\" title=\"Aragaki Chinsuko Kogame 24 pieces\"\u003e24 pieces\u003c\/a\u003e　　　\u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E6%96%B0%E5%9E%A3%E3%81%A1%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%86-%E5%B0%8F%E4%BA%80%EF%BC%96%E8%89%B2%E8%A9%B0%E5%90%88%E3%81%9B-%EF%BC%94%EF%BC%98%E5%85%A5%E3%82%8A\" title=\"Aragaki Chinsuko Kogame 48 pieces\"\u003e48 pieces\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ For Yukishio Chinsuko, made with beautiful Okinawan sea salt, click below↓\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Yukishio Chinsuko (Large) 48 pieces\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E9%9B%AA%E5%A1%A9%E3%81%A1%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%86-48%E5%80%8B%E5%85%A5%E3%82%8A\"\u003ePlain - Large (48 pieces)\u003c\/a\u003e　　　\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Yukishio Chinsuko (Small) 24 pieces\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E5%8D%97%E9%A2%A8%E5%A0%82-%E9%9B%AA%E5%A1%A9%E3%81%A1%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%86-%E5%B0%8F-24%E5%80%8B%E5%85%A5%E3%82%8A\"\u003ePlain - Small (24 pieces)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E9%9B%AA%E5%A1%A9%E3%81%A1%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%86-%E3%83%9F%E3%83%AB%E3%82%AF%E9%A2%A8%E5%91%B3-48%E5%80%8B%E5%85%A5\" title=\"Yukishio Chinsuko Milk Flavor 48 pieces Nanpudo\"\u003e\u003cstrong\u003eMilk Flavor - Large (48 pieces)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e　　　\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E9%9B%AA%E5%A1%A9%E3%81%A1%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%86-%E3%83%9F%E3%83%AB%E3%82%AF%E9%A2%A8%E5%91%B3-24%E5%80%8B%E5%85%A5%E3%82%8A-%E5%8D%97%E9%A2%A8%E5%A0%82\" title=\"Yukishio Chinsuko Milk Flavor 24 pieces Nanpudo\"\u003e\u003cstrong\u003eMilk Flavor - Small (24 pieces)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"text01\"\u003e\u003cstrong\u003e☆ For other chinsuko and unique Okinawan sweets, click \u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/collections\/%E3%81%8A%E8%8F%93%E5%AD%90\" title=\"Uchina Mun Sweets\"\u003ehere\u003c\/a\u003e! \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ For recommended Okinawan souvenirs, click \u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/collections\/%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%81%AE%E5%AE%9A%E7%95%AA%E3%81%8A%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%92%E7%89%B9%E9%9B%86\" title=\"Recommended Okinawan Souvenirs\"\u003ehere\u003c\/a\u003e!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNutrition Facts (per 21g bag) *Estimated\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnergy 107.5kcal, Protein 0.6g, Fat 4.9g, Carbohydrate 2.2g, Salt equivalent 19.6g\u003cbr\u003e*While individual pieces may vary in weight, the stated values are for 21g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContents: 20 pieces (2 pieces x 10 bags)\u003cbr\u003eIngredients: Flour (domestically produced), sugar (domestically produced), lard (pork fat) \/ baking powder\u003cbr\u003e*Products containing egg, milk ingredients, peanuts, sesame, and soybeans are manufactured in the same factory.\u003cbr\u003eBox size: 25 x 10 x 4.5 cm\u003cbr\u003eBest-by date: 50 days from manufacture\u003cbr\u003e*Store at room temperature, away from direct sunlight and high humidity.\u003cbr\u003e*After opening individual packaging, consume as soon as possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuggested retail price (per box): ¥810 (tax included)\u003c\/p\u003e","brand":"創業75年 沖縄食材卸・販売 うちなーむん ミヤギミート（セット品は全品送料込）","offers":[{"title":"Set of 2 boxes","offer_id":45654724378789,"sku":"新垣菓子店　ちんすこう小10袋入02","price":2487.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 3 boxes","offer_id":44236994347173,"sku":"新垣菓子店　ちんすこう小10袋入03","price":3139.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 5 boxes","offer_id":43789446447269,"sku":"新垣菓子店　ちんすこう小10袋入05","price":4743.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 8 boxes","offer_id":47330152710309,"sku":"新垣菓子店　ちんすこう小10袋入05","price":6774.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 10 boxes","offer_id":43789446480037,"sku":"新垣菓子店　ちんすこう小10袋入10","price":8152.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 15 boxes","offer_id":47330152743077,"sku":"新垣菓子店　ちんすこう小10袋入15","price":11592.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 20 boxes","offer_id":43789446512805,"sku":"新垣菓子店　ちんすこう小10袋入20","price":15067.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1 box","offer_id":43796986429605,"sku":"新垣菓子店　ちんすこう小10袋入01","price":693.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6089\/6421\/files\/10_fd4e4c73-beb5-4c7c-87a6-801687a8b14f.png?v=1766910269","url":"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/en\/products\/%e6%96%b0%e5%9e%a3%e3%81%a1%e3%82%93%e3%81%99%e3%81%93%e3%81%86-%e3%81%a1%e3%82%93%e3%81%99%e3%81%93%e3%81%86%e5%b0%8f-%ef%bc%91%ef%bc%90%e8%a2%8b%e5%85%a5%e3%82%8a","provider":"創業76年 沖縄食材卸・販売 うちなーむん ミヤギミート（セット品は全品送料込）","version":"1.0","type":"link"}