{"product_id":"真常-徳用唐辛子液1l","title":"【Commercial Use\/Refill Chili Pepper Sauce (Koregusu) 1L】2 bottles with free shipping, Shinjyo, Large Capacity, Economical, Made with Okinawan Shimamorigarashi (Island Chili Pepper) and Awamori, Ryukyuan Condiment for Okinawa Soba","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDue to fluctuations in product availability, please note that there may be a delay in stocking or shipping after an order is placed. We appreciate your understanding.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eIf shipping is expected to take longer than one week, we will notify you as soon as we have information.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShinjo Ryukyu Yakumi Large Bottle Togarashi Liquid (Koregusu) 1000ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAll the island chili peppers and awamori used are produced in Okinawa Prefecture. No other ingredients are used. This is a chili pepper liquid (Koregusu) made by steeping island chili peppers in awamori.\u003cbr\u003eThis economical 1-liter large bottle offers excellent value, but unlike general commercially available Koregusu, it does not contain whole island chili peppers. It is recommended for commercial use or as a refill for table-top Koregusu containers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Please be careful if you are sensitive to spicy food, children, or those who are not fond of alcohol. Since it is not heated, alcohol remains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆For tabletop use or as a trial. A smaller 35g bottle of Koregusu is available \u003ca title=\"とうがらし調味料 (コーレーグース) ミニ 35g 小瓶 上商企画\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E4%B8%8A%E5%95%86%E4%BC%81%E7%94%BB-%E3%81%A8%E3%81%86%E3%81%8C%E3%82%89%E3%81%97%E8%AA%BF%E5%91%B3%E6%96%99-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%82%B9-%E3%83%9F%E3%83%8B%EF%BC%93%EF%BC%95%EF%BD%87\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆For occasional users. A 150g bottle of Koregusu is available \u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E5%A4%A7%E5%9F%8E%E6%B5%B7%E7%94%A3%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%82%B9150g\" title=\"島とうがらし (コーレーグース) 150g 大城海産\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆For those who use it with dishes other than Okinawan soba. A 360g bottle of Koregusu is available \u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/oosirokaisann\" title=\"手造り 島とうがらし (コーレーグース) 360g 大城海産\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow to Enjoy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt's an indispensable seasoning for Okinawan soba.\u003cbr\u003eWhile shichimi and ichimi chili powders are good, Koregusu is simply the perfect match for Okinawan soba.\u003cbr\u003eVarying the amount and timing of use, and combining it with green onions or pickled ginger, allows you to enjoy freely changing the flavor of a single bowl of Okinawan soba, which is one of the pleasures of Koregusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt can also be used with other noodle dishes, Okinawan dishes like champuru, stir-fries, miso soup, and hot pots. It tightens the flavor, enhances aroma, umami, and richness. Even a few drops, or as a hidden ingredient, it truly performs well.\u003cbr\u003eJust sprinkle lightly to finish or season your dish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Okinawa, some people use it instead of chili oil for gyoza, tabasco for pizza, or wasabi for sashimi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is Island Chili Pepper?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt is a type of chili pepper cultivated in Okinawa and Kyushu.\u003cbr\u003eDespite its small, round, and cute appearance, its spiciness is anything but cute.\u003cbr\u003eIt is said to be more than twice as spicy as \"Takanotsume,\" the most commonly consumed variety in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px; margin-bottom: 10px; border-radius: 5px; background-color: #eaffd6;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: #2e8b57;\"\u003e\u003cstrong\u003eSimilar\/Related Products Here\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆For first-timers. A smaller 35g bottle of Koregusu is available \u003ca title=\"とうがらし調味料 (コーレーグース) ミニ 35g 小瓶 上商企画\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E4%B8%8A%E5%95%86%E4%BC%81%E7%94%BB-%E3%81%A8%E3%81%86%E3%81%8C%E3%82%89%E3%81%97%E8%AA%BF%E5%91%B3%E6%96%99-%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%82%B9-%E3%83%9F%E3%83%8B%EF%BC%93%EF%BC%95%EF%BD%87\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆For soba lovers (Okinawan soba enthusiasts). A 150g bottle of Koregusu is available \u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E5%A4%A7%E5%9F%8E%E6%B5%B7%E7%94%A3%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%82%B9150g\" title=\"島とうがらし (コーレーグース) 150g 大城海産\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆For those who want to use it with many dishes other than soba. A 360g bottle of Koregusu is available \u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/oosirokaisann\" title=\"手造り 島とうがらし (コーレーグース) 360g 大城海産\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆Powdered chili pepper made with Okinawan island chili peppers is here↓\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"島とうがらし 粉末タイプ 18g 小瓶 大城海産\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E5%B3%B6%E3%81%A8%E3%81%86%E3%81%8C%E3%82%89%E3%81%97-%E7%B2%89%E6%9C%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%97-18g\"\u003e\u003cstrong\u003ePowdered Island Chili Pepper (100% Island Chili Pepper・18g)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"一味唐辛子 (島とうがらし入) 15g 小瓶 上商企画\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E4%B8%8A%E5%95%86%E4%BC%81%E7%94%BB-%E4%B8%80%E5%91%B3%E5%94%90%E8%BE%9B%E5%AD%9015g\"\u003e\u003cstrong\u003eIchimi Chili Pepper (Island Chili Pepper Blend・15g)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆Okinawan island chili pepper paste using awamori is here↓\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"島とうがらし 練りタイプ (100g) 大城海産\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E5%A4%A7%E5%9F%8E%E6%B5%B7%E7%94%A3-%E5%B3%B6%E3%81%A8%E3%81%86%E3%81%8C%E3%82%89%E3%81%97-%E7%B7%B4%E3%82%8A%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%97-100g%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC\"\u003e\u003cstrong\u003eIsland Chili Pepper Paste Type (100g)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"練りとうがらし80g 瓶 上商企画\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E4%B8%8A%E5%95%86%E4%BC%81%E7%94%BB-%E7%B7%B4%E3%82%8A%E3%81%A8%E3%81%86%E3%81%8C%E3%82%89%E3%81%97100g-%E7%93%B6%E5%85%A5%E3%82%8A\"\u003e\u003cstrong\u003eAged Chili Pepper Paste (80g)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆Okinawan-born seasonings are also \u003ca title=\"沖縄の調味料\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/collections\/%E8%AA%BF%E5%91%B3%E6%96%99\/%E8%AA%BF%E5%91%B3%E6%96%99\"\u003ehere!\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆100% Okinawan additive-free foods are also \u003ca title=\"沖縄産100％の無添加食品一覧\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/collections\/%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%81%AE%E7%84%A1%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E9%A3%9F%E5%93%81-%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%AC%E3%81%BE%E3%81%BE\"\u003ehere!\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆Products made with Okinawan island chili peppers are also \u003ca title=\"沖縄県産島唐辛子入り商品\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/collections\/%E5%B3%B6%E5%94%90%E8%BE%9B%E5%AD%90\"\u003ehere!\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆Carefully selected! Okinawan ingredients favored by professionals are also \u003ca title=\"プロ御用達の安心品質沖縄食材\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/collections\/%E5%8E%B3%E9%81%B8-%E5%A3%B2%E3%82%8C%E7%AD%8B%E6%B2%96%E7%B8%84%E9%A3%9F%E6%9D%90\"\u003ehere!\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNutritional Information (per 100g)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnergy 159kcal, Protein 0.4g, Fat 0.2g, Carbohydrates 0.4g, Salt equivalent 0.02g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eName: Spicy Seasoning\u003cbr\u003eIngredients: Awamori (manufactured in Okinawa Prefecture), island chili pepper (produced in Okinawa Prefecture)\u003cbr\u003e※Awamori is an alcoholic beverage special to Okinawa\u003cbr\u003eContents: 1000ml\u003cbr\u003eBest by date: 2 years from manufacturing date\u003cbr\u003eStorage method: Store away from high temperatures and humidity.\u003cbr\u003e※After opening, store in the refrigerator (below 10°C) and consume as soon as possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuggested retail price: 3,313 yen (tax included)\u003c\/p\u003e","brand":"創業75年 沖縄食材卸・販売 うちなーむん ミヤギミート（セット品は全品送料込）","offers":[{"title":"2 bottles per set","offer_id":47493975376037,"sku":"真常　業務用・詰替用徳用唐辛子液1L02","price":3991.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 3","offer_id":47493975408805,"sku":"真常　業務用・詰替用徳用唐辛子液1L03","price":5970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 5","offer_id":47493975441573,"sku":"真常　業務用・詰替用徳用唐辛子液1L05","price":9737.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 8","offer_id":47493975474341,"sku":"真常　業務用・詰替用徳用唐辛子液1L08","price":14761.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 10","offer_id":47493975507109,"sku":"真常　業務用・詰替用徳用唐辛子液1L10","price":17899.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 15","offer_id":47493975539877,"sku":"真常　業務用・詰替用徳用唐辛子液1L15","price":26383.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"20-pack","offer_id":47493975572645,"sku":"真常　業務用・詰替用徳用唐辛子液1L20","price":34655.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"One bottle","offer_id":47493975605413,"sku":"真常　業務用・詰替用徳用唐辛子液1L01","price":1762.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6089\/6421\/files\/1L_2_7bf23378-ba73-4094-908f-1e19cf777434.png?v=1771490997","url":"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/en\/products\/%e7%9c%9f%e5%b8%b8-%e5%be%b3%e7%94%a8%e5%94%90%e8%be%9b%e5%ad%90%e6%b6%b21l","provider":"創業76年 沖縄食材卸・販売 うちなーむん ミヤギミート（セット品は全品送料込）","version":"1.0","type":"link"}