{"product_id":"赤マルソウ-シークヮーサーこしょう30g","title":"[Shikwasa Pepper (small) 30g small bottle] 2 pieces including shipping. Akamaru-so Okinawan Yuzu Kosho. Also suitable as a trial size. All ingredients are from Okinawa Prefecture (shikwasa \/ island chili \/ Ishigaki salt). No food additives.","description":"\u003ch2\u003eAkamaru-so Shikuwasa Pepper (Small) 30g\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis product is Okinawa's version of yuzu pepper, made by combining finely chopped shikuwasa peel from Okinawa with shikuwasa juice, island peppers, and Ishigaki salt, all sourced from Okinawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe only ingredients are the three mentioned above, all from Okinawa Prefecture. No preservatives, chemical seasonings, or other food additives are used.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe refreshing, crisp aroma of shikuwasa, similar to lemon or lime, complements any cuisine. It's perfect for Japanese dishes such as shabu-shabu, cold shabu-shabu, other hot pots, yakitori, and grilled fish, as well as Western dishes like sautéed meat and fish, pasta, salads, and sandwiches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt has also been selected as an excellent product of Okinawa Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ For the hot pot season, the 55g shikuwasa pepper is available \u003ca title=\"Shikuwasa Pepper 55g Akamaru-so\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E8%B5%A4%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%82%A6-%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%81%93%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ The white crystals occasionally seen on the surface are salt. Please mix before use.\u003cbr\u003e※ As shikuwasa peel is used, the color may change, but there is no problem with the quality.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eShikuwasa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eShikuwasa is a small citrus fruit (3-4 cm in diameter) cultivated in Okinawa Prefecture, particularly in the northern part of Okinawa Island. For shikuwasa pepper, fragrant shikuwasa peel and juice are used before they ripen and become sweet.\u003cbr\u003eThe unripened peel is rich in nutritional components unique to shikuwasa, such as flavonoids (\"nobiletin,\" \"tangeretin,\" \"hesperidin\") and citric acid. The refreshing aroma of shikuwasa also comes from these flavonoids.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIsland Pepper (Shima Togarashi)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is a type of chili pepper cultivated in Okinawa and Kyushu. It is a different variety of chili pepper (Capsicum frutescens) from the common \"Takanotsume.\"\u003cbr\u003eDespite its small and cute appearance, measuring about 2-3 cm long and rounded, it is quite spicy. Its rich aroma makes it a popular ingredient in various seasonings and dishes.\u003cbr\u003eThis island pepper is also used in koregusu, an essential seasoning for Okinawa soba.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIshigaki Salt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIshigaki Salt is sea salt made using only the clean seawater from Nagura Bay in Ishigaki Island, where coral reefs thrive.\u003cbr\u003eIt contains a higher proportion of umami components and minerals other than sodium chloride, resulting in a milder saltiness. Slowly boiled down in a pot over three days, the salt has a mellow finish. You can enjoy a savory taste that differs from common table salt (sodium chloride).\u003cbr\u003eIshigaki Salt is a popular and well-established salt used in various Okinawan products besides shikuwasa pepper.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow to Enjoy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSimilar to yuzu kosho, use it as a condiment or seasoning for hot pot dishes, shabu-shabu, meat and fish dishes, various aemono (dressed dishes), stir-fries, and noodles.\u003cbr\u003eIt can also be widely used as a spice for Western dishes, such as soups, pasta, sandwiches, and sautéed meat and fish, not just Japanese cuisine.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px; margin-bottom: 10px; border-radius: 5px; background-color: #eaffd6;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: #2e8b57;\"\u003e\u003cstrong\u003eRelated Products\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ For those who want to keep it in the fridge regularly. The 55g shikuwasa pepper is available \u003ca title=\"Shikuwasa Pepper 55g Akamaru-so\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E8%B5%A4%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%82%A6-%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%81%93%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ Also easy to use. The popular shikuwasa ponzu is here ↓\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Shikuwasa Ponzu (ponzu) 250ml Zamami Konbu\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E5%BA%A7%E9%96%93%E5%91%B3%E3%81%93%E3%82%93%E3%81%B6-%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%B3%E9%85%A2250ml\"\u003e250ml (Bottle)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Shikuwasa Ponzu (ponzu) 1L Zamami Konbu\" href=\"https:\/\/utina-mun.mysho%20pify.com\/products\/%E5%BA%A7%E9%96%93%E5%91%B3%E3%81%93%E3%82%93%E3%81%B6-%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%B3%E9%85%A21l\"\u003e1000ml (Plastic Bottle)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ Ishigaki Salt, packed with natural minerals and slowly boiled down for 3 days, is here ↓\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E7%9F%B3%E5%9E%A3%E3%81%AE%E5%A1%A9-158g\" title=\"Ishigaki Salt 158g\"\u003e\u003cstrong\u003e158g pack with zipper\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E7%9F%B3%E5%9E%A3%E3%81%AE%E5%A1%A9500g\" title=\"Ishigaki Salt 500g\"\u003e\u003cstrong\u003eGenerous 500g bag\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/products\/%E7%9F%B3%E5%9E%A3%E3%81%AE%E5%A1%A9-60g\" title=\"Ishigaki Salt 60g Small Bottle\"\u003e\u003cstrong\u003e60g small bottle (roasted salt)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ For Okinawan-born seasonings, click \u003ca title=\"Okinawan Seasonings\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/collections\/%E8%AA%BF%E5%91%B3%E6%96%99\/%E8%AA%BF%E5%91%B3%E6%96%99\"\u003ehere\u003c\/a\u003e!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ For shikuwasa-related products, click \u003ca title=\"List of Shikuwasa-related products\" href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/collections\/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC\"\u003ehere\u003c\/a\u003e!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e☆ For products made with Okinawan island peppers, click \u003ca href=\"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/collections\/%E5%B3%B6%E5%94%90%E8%BE%9B%E5%AD%90\" title=\"Products with Okinawan Island Pepper\"\u003ehere\u003c\/a\u003e!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNutritional Information (per 100g)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnergy 51kcal, Protein 1.0g, Fat 0.4g, Carbohydrates 10.8g, Salt equivalent 34g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【Name】Shikuwasa Processed Food\u003cbr\u003e【Ingredients】\u003cbr\u003eShikuwasa peel (manufactured in Okinawa Prefecture), salt (manufactured in Ishigaki Island), shikuwasa juice, chili pepper\u003cbr\u003e【Net Content】30g\u003cbr\u003e【Best Before Date】8 months from manufacturing date (unopened)\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e【Storage Method】Store at room temperature, away from direct sunlight\u003cbr\u003e※After opening, store in the refrigerator and consume as soon as possible.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【Suggested Retail Price】756 yen (tax included)\u003c\/p\u003e","brand":"創業75年 沖縄食材卸・販売 うちなーむん ミヤギミート（セット品は全品送料込）","offers":[{"title":"2 bottles per set","offer_id":45958767804581,"sku":"赤マルソウ　シークヮーサーこしょう30g02","price":2147.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 3","offer_id":45958767837349,"sku":"赤マルソウ　シークヮーサーこしょう30g03","price":2979.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 5","offer_id":45958767870117,"sku":"赤マルソウ　シークヮーサーこしょう30g05","price":4484.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 8","offer_id":45958767902885,"sku":"赤マルソウ　シークヮーサーこしょう30g08","price":5992.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 10","offer_id":45958767935653,"sku":"赤マルソウ　シークヮーサーこしょう30g10","price":6967.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 20","offer_id":45958767968421,"sku":"赤マルソウ　シークヮーサーこしょう30g20","price":13666.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 30","offer_id":45958768001189,"sku":"赤マルソウ　シークヮーサーこしょう30g30","price":19691.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"One bottle","offer_id":45958768033957,"sku":"赤マルソウ　シークヮーサーこしょう30g01","price":680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6089\/6421\/files\/30g_ef084173-55e8-4f3b-bd6a-55e5a835a6f5.png?v=1780301272","url":"https:\/\/utina-mun.myshopify.com\/en\/products\/%e8%b5%a4%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%82%a6-%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%ae%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%81%93%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%8630g","provider":"創業76年 沖縄食材卸・販売 うちなーむん ミヤギミート（セット品は全品送料込）","version":"1.0","type":"link"}